Nous contacter
Accueil > Le bonheur est dans le pré > don’t trip over (...)

don’t trip over the wire… basé sur l’œuvre originale Le Schizo et les langues de Louis Wolfson


Don’t trip over the wire… basé sur l’œuvre originale Le Schizo et les langues de Louis Wolfson

Le spectacle est basé sur l’œuvre originale Le Schizo et les langues de Louis Wolfson. Dans ce livre autobiographique, celui qui se nomme lui-même « l’étudiant schizophrénique » relate le rapport conflictuel qu’il entretient avec sa langue maternelle, l’anglais. Il met alors en place un système de transpositions des vocables anglais en français, russe, allemand, yiddish, basé sur la proximité phonique ou sémantique. Don’t trip over the wire laisse entrevoir la puissance créative de ce texte en apparence bancal mais surtout spontané, inventif, arborescent.

flyer du spectacle.

Nous vous invitons à venir assister à la représentation qui aura lieu le 18 février à 20h au Triton, salle n#2 (m° mairie des lilas). L’entrée est libre et gratuite.



[Article mis à jour le 10 février 2017)